Завещание — это юридический документ, в котором человек (завещатель) определяет, как и кому будут распределены его активы после смерти. 

Фактически, завещание — это последнее волеизъявление человека, поэтому его составлении придается большое значение.

Одним из преимуществ завещания в Израиле является возможность диктовать предпочтения и условия. 

К примеру в своем завещании человек может установить условия для получения наследства и т.д. 

Наследование по завещанию может быть использовано для оптимального планирования передачи семейного капитала и принятия обоснованных решений какие активы и в каком объеме наследует каждый член семьи.

Завещание в Израиле позволяет определить, кто будут наследниками, какую долю наследства они получат и ввести условия и предпочтения.

Это в отличие от наследования по закону, которое происходит автоматически и может осложнить ситуацию.

Зачем нам нужно завещание? 

В Израиле по умолчанию наследование без завещания называется наследованием по закону. 

Другими словами – если мы не составим завещание, распределение нашего имущества будет происходить в соответствии с законом, то есть на основании родственных связей. Это означает, что иерархия наследников будет определяться юридическими нормами, а не нашими личными желаниями.

Это происходит автоматически в зависимости от родства с наследодателем, основываясь на родословной (ветвях семьи), при этом есть 4 круга наследования:

1. Супруг/супруга наследодателя.
2. Дети (и внуки — по принципу “наследник вместо наследника”)
3. Родители (и братья/сестры — по принципу “наследник вместо наследника”)
4. Бабушки и дедушки (и дяди/тети — по принципу “наследник вместо наследника”)

Эта ситуация создает множество возможных осложнений: однополые пары не могут наследовать своих партнеров по закону. Бездетные пары обнаружат, что их активы не переходят только к супругу/супруге, но и к родителям покойного. Сложные семьи во втором браке могут обнаружить, что квартира передается в совместное владение с детьми из первого брака супруга, а в других случаях может понадобиться доказывать свое право на наследство. 

Кроме того, в структуре наследования по закону наследодатель не может определить процент наследства для каждого из своих наследников и не имеет контроля над тем, кому из наследников будет передан каждый актив в наследство.

К примеру при наследовании по закону в Израиле каждый наследник может получить долю от каждой квартиры, вместо того чтобы получить квартиру целиком. 

В завещании же можно определить, кто будут наследниками (даже если они не входят в круги наследования) и каким образом будут распределены активы по желанию наследодателя. 

Завещание и Израиле позволяет управлять тем, как будет происходить наследование — например, можно составить взаимное завещание, при котором супруг/супруга наследуют все имущество, а лишь после их смерти оно распределяется между другими наследниками.

Наследование по завещанию позволяет показать признательность членам семьи, которые ухаживают за пожилыми родителями, путем управления распределением активов между наследниками и предотвращения будущих конфликтов.

Наследование по закону может быть сложным, когда семейная структура не является базовой или когда распределение наследства требует деликатности. В таких случаях стоит заранее составить завещание.

Какие виды завещаний есть в Израиле?

1. Написанное от руки

2. Со свидетелями

3. Перед властями

4. Устное

Завещание, написанное от руки: 

Завещание, написанное от руки, — один из наиболее распространенных видов завещаний в Израиле..

Чтобы оно имело юридическую силу, оно должно быть написано от руки завещателем, подписано им и содержать дату написания. 

Кроме того, при написании завещания от руки следует быть максимально ясным и четко указать имена наследников, их удостоверения личности и содержание наследства, предназначенного для них.

Определение завещания, написанного от руки, не подлежит расширению. 

Например, завещания, набранные на компьютере и распечатанные, или завещание, написанное от руки другим человеком, не соответствуют требованию закона и не будут действительными. 

Также письмо от руки, содержащее распределение наследства человека, но не определенное явно как завещание и не содержащее даты, не будет считаться завещанием.

Процесс написания завещания от руки не требует свидетелей, и в его составлении не участвует внешняя инстанция (в отличие от подписания завещания у адвоката, нотариуса или перед властями), поэтому стоит помнить, что такого рода завещания являются полем для споров и возражений со стороны наследников. 

Если вы хотите уменьшить вероятность наследственных конфликтов и возражений против завещания, рекомендуется выбрать другой вид.

Завещание со свидетелями: 

Завещание со свидетелями — это письменное завещание, составленное в присутствии и с подписью двух взрослых свидетелей, не имеющих правосудия и не являющихся выгодополучателями завещания. 

Свидетели должны вместе подписать завещание в момент его составления.

Завещатель должен заявить, что это его завещание, подписать его перед свидетелями и удостовериться, что каждый из свидетелей также подписывает каждую страницу завещания, указывает дату его составления итд.

Идея завещания с свидетелями заключается в том, чтобы доказать его существование и его составление завещателем по собственной воле, поэтому это снижает вероятность наследственных споров. 

Закон о наследовании позволяет составить завещание с свидетелями без участия адвоката, и свидетели не обязаны проверять способность и дееспособность завещателя в момент подписания или проверять содержимое завещания, которое может включать незаконные или аморальные требования, поэтому отмена завещания все еще является возможным сценарием. 

Для снижения рисков рекомендуется воспользоваться услугами адвоката по завещаниям и наследованию.

Завещание в Израиле перед властями: 

Завещание перед властями представляется в письменной форме или произносится устно завещателем перед судьей, регистратором по наследственным делам, регистратором суда, членом религиозного суда или нотариусом. 

Завещатель должен заявить, что это его завещание. Рекомендуется передать завещание, составленное перед властями регистратору наследственных дел – рашам ерушот.

При составлении завещания перед властями, человеку, который не владеет ивритом, представитель власти обязан предоставить перевод завещания на язык, на котором говорит завещатель, и позволить ему прочитать завещание или его перевод или услышать его чтение переводчиком.

Устное завещание: 

Устное завещание позволяет человеку, считающему, что его дни сочтены, продиктовать свое завещание двум свидетелям. 

Свидетели должны записать сказанное в завещании в “памятке”, подписать ее и как можно скорее передать регистратору наследственных дел.

Закон о наследовании определяет, в каких обстоятельствах можно составить устное завещание: когда речь идет о больном, находящемся на смертном одре или когда человек находится в опасности для жизни, и он считает, что стоит перед лицом смерти, и объективные обстоятельства могут оправдать это чувство. 

Это определение имеет большое значение, поскольку человек с диагнозом тяжелой болезни не может составить устное завещание с действительностью, если он функционирует и не находится на стадии угасания.

Стоит знать Устное завещание является выходом в случае экстренной ситуации. Если с момента составления устного завещания прошло месяц, и завещатель все еще жив, оно аннулируется. 

Запись завещания имеет большое значение, поскольку существенные изменения в описаниях между свидетелями могут привести к его отмене, поскольку невозможно понять, какова была воля завещателя.

Вопрос в том, зачем нужен адвокат при составлении завещания? 

Технически, можно просто скачать завещание из Интернета, написать в нем то, что мы хотим, и подписать его двумя свидетелями. 

Ответ прост: существует множество сложностей, которые нужно учесть при составлении завещания. Это включает в себя необходимость проверить все активы, правильно оформить регистрацию, провести легальное налоговое планирование в рамках наследства, а в конце записать завещание перед регистратором наследственных дел – рашам ерушот.

Составление завещания с помощью квалифицированного и опытного адвоката упростит жизнь для наследников, уменьшит вероятность будущих споров и сэкономит вам сотни тысяч шекелей.